20世纪中国翻译思想史 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
20世纪中国翻译思想史电子书下载地址
内容简介：
“以史为鉴，以人为本。”
《20世纪中国翻译思想史》是一部系统而简要论述中国翻译思想发展史的著作，其性质基本类同于“史略”或“简史”。聚焦翻译宗师，梳理译论长轴。以思想为“经”，以人物为“纬”，贯穿中国20世纪百年翻译思想史发展主线。全书分上、下篇，上篇为“传统篇”，即中国传统翻译思想发展时期，首次划分并论述中国传统翻译思想的形成、转折、发展、鼎盛四个时期，以“十大学说思想”为中心命题，追溯其共同的历史渊源，继承、发扬、开拓传统译论思想；下篇为“现代篇”，即中国现代翻译思想发展时期，重点论述中西翻译思想“融合期”、翻译学科全面“建设期”和当代中国翻译思想“调整期”。在论述中，更多的关注新时期的新译论、新观念、新思想，以及中国当代翻译思想的发展路径和走向。
本书以不同的学术史观和研究方法，以大特写的视角，以简练的写作方式，浓缩了数十位古今翻译大家的翻译思想之精华，再现了20世纪百年中华译学之异彩。书中有壮伟卓越的人文精神，有历久鲜活的人生（翻译）经验。诚如一句名言：“读了它，你就站到了巨人的肩膀上。”
本书2004年初版，经数年教学使用，效果良好，今修订再版，作为“高等院校翻译专业系列”之一种出版，供高等院校外语专业本科生、研究生及对中国翻译思想史有兴趣的广大读者使用。
书籍目录：
聚焦翻译宗师，梳理译论长轴（再版自序）
初版序
中国百年译学思想探索（初版自序）
上篇 中国传统翻译思想
章 绪论——中国古代佛经翻译思想
结语
第二章 中国传统翻译思想形成时期——近代西学翻译思想
节 概论
第二节 马建忠的翻译思想
第三节 梁启超的翻译思想
第四节 严复的翻译思想
第五节 林纾的翻译思想
结语
第三章 中国传统翻译思想转折时期——“五四”新文学时期翻译思想
节 概论
第二节 鲁迅的翻译思想
第三节 瞿秋白的翻译思想
第四节 郭沫若的翻译思想
第五节 成仿吾的翻译思想
结语
第四章 中国传统翻译思想发展时期——40年代：翻译活动与翻译思想
节 概论
第二节 林语堂的翻译思想
第三节 朱光潜的翻译思想
第四节 艾思奇、贺麟的翻译思想
第五节 朱生豪、梁宗岱的翻译思想
结语
第五章 中国传统翻译思想鼎盛时期——新中国翻译事业的大发展．
节 概论
第二节 茅盾的翻译思想
第三节 傅雷的翻译思想
第四节 钱锺书的翻译思想
第五节 焦菊隐的翻译思想
结语
下篇 中国现代翻译思想
第六章 中国现代翻译思想发展时期（一）——中西翻译思想融合时期
节 概论
第二节 王佐良的翻译思想
第三节 叶君健的翻译思想
第四节 季羡林的翻译思想
第五节 许渊冲的翻译思想
结语
第七章 中国现代翻译思想发展时期（二）——中国翻译学科建设时期
节 概论
第二节 “传统派”的翻译史观
第三节 “西学派”的翻译观
结语
第八章 中国现代翻译思想调整期——中国当代翻译思想的发展路径和走向
节 概论
第二节 关于翻译“忠实论”
第三节 关于“文本中心时代的终结”
结语
结束语
附录
献身共和国外语教育事业50年——为纪念中华人民共和国成立60周年和南开大学90华诞而作
中国百年译学思想的科学探索——读王秉钦教授新著《20世纪中国翻译思想史》（郑海凌）
翻译名家论要
主要参考文献
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
《20世纪中国翻译思想史(第2版)》2004年初版，经数年教学使用，效果良好，今修订再版，作为"高等院校翻译专业必读系列"之一种出版，供高等院校外语专业本科生、研究生及对中国翻译思想史有兴趣的广大读者使用。“以史为鉴，以人为本。”《20世纪中国翻译思想史》是一部系统而简要论述中国翻译思想发展史的著作，其性质基本类同于“史略”或“简史”。聚焦翻译宗师，梳理译论长轴。以思想为“经”，以人物为“纬”，贯穿中国20世纪百年翻译思想史发展主线。全书分上、下篇，上篇为“传统篇”，即中国传统翻译思想发展时期，首次划分并论述中国传统翻译思想的形成、转折、发展、鼎盛四个时期，以“十大学说思想”为中心命题，追溯其共同的历史渊源，继承、发扬、开拓传统译论思想；下篇为“现代篇”，即中国现代翻译思想发展时期，重点论述中西翻译思想“融合期”、翻译学科全面“建设期”和当代中国翻译思想“调整期”。在论述中，更多的关注新时期的新译论、新观念、新思想，以及中国当代翻译思想的发展路径和走向。
《20世纪中国翻译思想史(第2版)》以不同的学术史观和研究方法，以大特写的视角，以简练的写作方式，浓缩了数十位古今翻译大家的翻译思想之精华，再现了20世纪百年中华译学之异彩。书中有壮伟卓越的人文精神，有历久鲜活的人生（翻译）经验。诚如一句名言：“读了它，你就站到了巨人的肩膀上。”
网站评分
书籍多样性：4分
书籍信息完全性：8分
网站更新速度：6分
使用便利性：5分
书籍清晰度：6分
书籍格式兼容性：9分
是否包含广告：3分
加载速度：4分
安全性：3分
稳定性：8分
搜索功能：3分
下载便捷性：8分
下载点评
- 购买多(113+)
- 微信读书(611+)
- 中评多(507+)
- 书籍多(487+)
- 内容齐全(568+)
- 无水印(386+)
- 体验好(443+)
- 图书多(269+)
- 五星好评(455+)
下载评价
- 网友 龚***湄：
差评，居然要收费！！！
- 网友 饶***丽：
下载方式特简单，一直点就好了。
- 网友 国***舒：
中评，付点钱这里能找到就找到了，找不到别的地方也不一定能找到
- 网友 濮***彤：
好棒啊！图书很全
- 网友 通***蕊：
五颗星、五颗星，大赞还觉得不错！~~
- 网友 孙***美：
加油！支持一下！不错，好用。大家可以去试一下哦
- 网友 宫***凡：
一般般，只能说收费的比免费的强不少。
- 网友 寇***音：
好，真的挺使用的！
- 网友 戈***玉：
特别棒
- 网友 汪***豪：
太棒了，我想要azw3的都有呀！！！
- 网友 辛***玮：
页面不错 整体风格喜欢
- 网友 堵***格：
OK，还可以
喜欢"20世纪中国翻译思想史"的人也看了
预售【外图台版】为何家会伤人：让爱不再是负担 / 武志红 幸福文化 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
心灵交易的秘密 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
上海 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
霍金传 (英)迈克尔·杯特,(英)约翰·葛瑞本 著,邱励欧,王滋 译 湖南科技出【正版保证】 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
中亚五国税收法律概论 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
北京食尚地图 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
网络安全评估标准实用手册 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
成长路上的考研梦（椰韵文丛） mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
高邮二王著作疑案考实 历史 虞万里主编 上海教育出版社有限公司 9787544472920 书籍书 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
被看见的力量快手是什么 快手研究院著短视频行业生态逻辑人工智能快手 中信出版社图书读懂科技+普惠理念带给普通人生活的改变正版 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- 正版儿童动画片dvd碟片寻找圣诞爪爪迪士尼儿童动画片电影DVD9 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 【套装三本】部编版统编版初中9九年级级上册语文历史道德与法治书课本教材全套人教版初三3上册教科书九上语文历史道德与法治教材课本教科书 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- PPP蓝皮书：中国PPP年度发展报告(2021) mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 阅后即焚：Snapchat传 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 注册会计师考试考点荟萃及记忆锦囊 东奥会计在线 编著 北京科学技术出版社【正版】 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 智慧宝宝拼板.学认时间 李剑 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 高等院校科研管理 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 护士形象与礼仪规范 方海云,成守珍 人民军医出版社【正版】 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 世界500强财务总监成长笔记 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
- 广雅疏证 mobi 百度云 txt pdb 下载 lrf pdf 地址
书籍真实打分
故事情节：5分
人物塑造：7分
主题深度：3分
文字风格：5分
语言运用：5分
文笔流畅：5分
思想传递：3分
知识深度：3分
知识广度：3分
实用性：8分
章节划分：4分
结构布局：3分
新颖与独特：8分
情感共鸣：4分
引人入胜：7分
现实相关：3分
沉浸感：7分
事实准确性：9分
文化贡献：8分